Fehler korrigieren
Film:James Bond 007: Casino Royale
(James Bond 007: Casino Royale)
Fehler:
Bei dem Pokerspiel geht es um 150 Millionen Dollar. Dieser Betrag kommt durch den Buy-In (10 Millionen) und Re-Buy (5 Millionen) aller 10 Spieler zusammen. Es wird aber nie erwähnt, dass Le Chiffre vor dem Finale schon einmal All-In war und verloren hatte, also schon seinen Re-Buy genutzt hat. Als die finale Phase des Spiels beginnt, sagt der Leiter des Spiels (der Typ, der über dem Dealer sitzt) in der englischen Version: "... no more Buy-Ins." Im deutschen sagt er nur: "... wir ändern die Blinds." Durch die englische Ansage kann aber Le Chiffre sich am Ende nicht wieder einkaufen, wodurch min. 5 Millionen in dem Pot fehlen würden! [Anmerkung: Bei den meisten Poker-Turnieren gibt es am Ende des Rebuy-Limits die Chance eines Add-On's. Vielleicht ist das einfach untergegangen im Film. Jedoch wäre der Pot dann auch höher als 150 Mio., weil sich wohl jeder das Add-On leisten würde.] [Anmerkung/Korrektur: Die Anmerkung zum Add-On ist prinzipiell richtig, dennoch besteht die Möglichkeit, dass die Turnierregeln besagen, dass ein Rebuy oder Add-on möglich ist, was Le Chiffre die Chance gibt seinen Add- on zu tätigen, ohne dass der Pot 150 Millionen übersteigt ]
Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)