dieSeher.de
Home

Fehler korrigieren

Film:
My Girl - Meine erste Liebe
(My Girl)

Fehler:
Synchronisationsfehler: Als Harry und Vada im Supermarkt auf Shelly treffen, reden sie über die Einkäufe, die sie zum 14. Juli brauchen. Sie meinen aber wohl den Unabhängigkeitstag, der aber am 4. Juli ist und nicht am 14. [Anmerkung/Korrektur: Wo ist da der Fehler? Harry und Vada reden vermutlich über den 04.07.] [Anmerkung/Korrektur: Sie sagt 14. Juli, was falsch übersetzt ist. Richtig wäre 4. Juli.]
Zeitpunkt (Filmminute): 52
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)