dieSeher.de
Home

Fehler korrigieren

Film:
Soldat James Ryan, Der
(Saving Private Ryan)

Fehler:
Captain Miller ist Lehrer für Englisch. Deshalb braucht er Upham um sich mit den französischsprachigen Einheimischen verständigen zu können. Kurz vor dem Showdown beschallt Edith Piaf die Szenerie. Ryan erkundigt sich bei Miller, warum die Sängerin von „Tu Es Partout“ so traurig klingt. Das Lied stammt aus dem Kinofilm „Montmartre-sur-Seine“ aus dem Jahr 1941. Den wird Miller in den USA kaum gesehen haben können. Nichtdestotrotz gelingt ihm die Übersetzung/Interpretation des Textes mühelos in dem er schildert, dass eine Geliebte verlassen wurde und nun das Gesicht ihres Liebsten überall sieht.
Zeitpunkt (Filmminute): 110
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)