Fehler korrigieren
Film:Stargate
(Stargate)
Fehler:
Als die Drohne durch das Sternentor geschickt wird, landet sie in einer anderen Galaxie. Der Name lautet Kaleon Galaxie (oder so ähnlich). Gleich danach sagt die alte Frau: "Ja, ganz Recht, Jackson. Weit entfernt von...dem uns bekannten Universum." Nur gut, dass sie eine Sternenkarte von dem Teil des Universums hatten und die Galaxie bereits einen Namen bekommen hat. [Anmerkung: Es handelt sich weniger um einen Fehler des Films, als vielmehr um einen der Synchro. Im Original heißt es: "It´s on the other side of the known universe." Sie hatten also durchaus die Möglichkeit eine Sternenkarte anzufertigen.] [Korrektur: "Nicht bekannt" kann auch heissen "noch nicht erforscht", im Sinne von: Wir wissen, wo es ist, haben aber keine Ahnung, was genau uns dort erwartet.]
Zeitpunkt (Filmminute): 25