dieSeher.de
Home

Fehler korrigieren

Film:
Mamma Mia!
(Mamma Mia!)

Fehler:
Fehler in der deutschen Synchro: Die Mädchen liegen am Morgen nach dem Junggesellen/Junggesellinnen Abschied auf dem Bett, Sofie kommt herein und sagt: "Ich habe die ganze Nacht kein Auge zu getan. Ich habe drei Väter, die morgen auf meine Hochzeit kommen und zwei von ihnen muss ich sagen, dass sie überflüssig sind." Sie müsste aber sagen: heute Abend oder heute, denn es ist der Tag der Hochzeit.
Zeitpunkt (Filmminute): 57
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)