Fehler korrigieren
Film:96 Hours
(Taken)
Fehler:
Während des Fluges nach Paris hört sich Bryan Mills die Aufnahme von Kim Entführung an. Was dabei auffällt ist, dass Kim hier den Part mit "Halbmond und Stern" ganz anders betont als zu dem Zeitpunkt, als sie entführt wurde. Als Bryan und sie miteinander telefonierten und sie unter dem Bett hervorgezogen wurde, brüllte sie kurz danach "Halbmond und Stern" in einem Stück raus. Doch in der Aufnahme, die Mills sich im Flugzeug anhört, sagt Kim "Halbmond und Stern" in einem mehr weinerlichen Ton! [Anmerkung/Korrektur: Dazu hinzuzufügen ist, das Bryan auch erst das Telefonat aufnimmt, nachdem sie erwähnte, wo sie gerade ist (Badezimmer) und als er mit Marko telefoniert hat, hat er das Handy vom Aufnahmegerät wieder abgezogen. Im Flugzeug hört er sich die Aufnahme an und zwar den Teil, wo Marko "Viel Glück" sagt, obwohl er das nicht mehr aufgenommen hat. In der Wohnung von Amandas Cousinen hört er sich die Aufnahme auch an, dabei hört man ab dem Zeitpunkt, wo Kim im Badezimmer war, obwohl er da noch nicht aufgenommen hat.]
Zeitpunkt (Filmminute): 30