dieSeher.de

Fehler korrigieren

Film:
Herr der Ringe: Die Gefährten, Der
(Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The)

Fehler:
Detailinfo: Als sich Aragorn und Arwen in Bruchtal auf der Brücke erneut ihre Liebe gestehen, kann man zu Beginn der Szene, gerade wenn die Kamera näher heranfährt und das Profil der beiden zeigt, sehen, wie Liv Tyler ihre Lippen nicht nur unsynchron zur Stimme bewegt, sondern in der deutschen Version hört man sogar leise die Worte, die sie spricht. 3 Sekunden später wiederholt sie eben diese Worte zum richtigen Zeitpunkt in voller Lautstärke. ("Long years have passed.") In der englischen Version ist der störende Ton nicht vorhanden, die Lippenbewegungen aber dennoch zu sehen.

Zeitpunkt (Filmminute): 92
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?


Deine E-Mail Adresse?
(für eventuelle Rückfragen zur Korrektur)


(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)