Fehler korrigieren
Film:Herr der Ringe: Die Gefährten, Der
(Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The)
Fehler:
Nur in der Special Extended Edition: In Lorien verflucht Gimli Haldir (den Elben-Anführer) in einer Sprache, die wohl Zwergisch sein soll, da sie sich partout nicht nach Elbisch anhört. Problem: In den Anhängen zu "Der Herr der Ringe" sagt Tolkien eindeutig, dass Zwerge ihre Sprache gegenüber anderen Rassen geheim halten. Sie schreiben sie nicht einmal auf ihre Grabsteine. [Anmerkung: Das stimmt so nicht, die Zwerge geben zwar ihre Sprache nicht preis, einzelne Satzfetzen sind aber bekannt und werden auch in der Öffentlichkeit gesprochen.] [Anmerkung/Korrektur: Außerdem wollte Gimli gegenüber Haldir unfreundlich sein, und eine größere Unverschämtheit, als in einem Elbenreich zwergisch zu reden, kann man sich kaum denken (außer Orkisch). Dazu sagt dann auch Aragorn: "Das war nicht sehr höflich!"]
Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)