Fehler korrigieren
Film:Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück
(Bridget Jones's Diary)
Fehler:
Kein direkter Fehler, aber lustig: Als Bridget mit Daniel im Bett liegt und das Telefon klingelt: "Bridget Jones, die Hammerfrau mit...", telefoniert sie anscheinend mit ihrem Vater, denn sie sagt ja ganz erstaunt: "Dad!?" Im englischen Original sagt sie an der gleichen Stelle aber "Mom!", was auch mehr Sinn macht, da sie sich am nächsten Tag auch mit ihrer Mutter im Kaufhaus trifft...
Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)