Fehler korrigieren
Film:Club der Teufelinnen, Der
(First Wives Club, The)
Fehler:
Info: Als Annie ihre Tochter in einer Szenebar aufsucht, kommt Brenda mit einem Häufchen Elend ins Gespräch, die gerade sitzen gelassen wurde, und zeigt ihr ihren Ex. Der Original(-insider-)witz war "She's a butch." (zu dt.: Ach, 'ne Butch.) und wurde für die (Hetero-)Allgemeinheit zum besseren Verständnis als "Geile Braut!" übersetzt.
Zeitpunkt (Filmminute): 38