dieSeher.de
Home

Fehler korrigieren

Film:
Was das Herz begehrt
(Something's Gotta Give)

Fehler:
Als am Anfang des Films Harry mit Marin zum Haus der Mutter unterwegs ist, halten sie auf der Straße und Marin sagt im Deutschen: "Bieg hier ab und die zweite links". Dabei zeigt Harry dann nach rechts, biegt aber links ab. Im Original sagt sie sogar: "Take a right", also "fahr rechts"!
Zeitpunkt (Filmminute): 3
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)