dieSeher.de
Home

Fehler korrigieren

Film:
Harry Potter und der Stein der Weisen
(Harry Potter and the Philosopher's Stone)

Fehler:
Zusatzinfo: In den Szenen, in denen Harry den Spiegel ersucht und in ihn hineinschaut, sieht man, dass der Spiegel Nerhegeb "heißt". Wenn man mal "Nerhegeb" rückwärts liest, stellt sich heraus, dass es sich um das Wort "Begehren" handelt. [Anmerkung: "Erised" heißt der Spiegel Nerhegeb im englischen Original. Rückwärts gelesen ergibt der Name das Wort "desire", dessen wörtliche Übersetzung ins Deutsche zu Nerhegeb wurde. Die Inschrift über dem Spiegel lautet im Ganzen: "Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi."] [Anmerkung/Korrektur: Was dann bedeuten soll: "I show not your face but your hearts desire". Im Deutschen kommt rückwärts gelesen heraus: "Nicht dein Antlitz aber dein Herz begehren".]
Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)