dieSeher.de

Brazil (1985) - Filmfehler

(Brazil)


Regie:
Terry Gilliam.
Schauspieler:
Jonathan Pryce, Robert De Niro, Kim Greist, Ian Holm, Bob Hoskins, Katherine Helmond.

Bewertungspunkte: 34  |  Filmminute: 63
In der deutschen Fassung des Films hat sich ein kleiner Übersetzungsfehler eingeschlichen. In der Szene, als Sam zu Mr. Warren will und unten beim Portier steht, erzählt dieser, dass Mr. Warren in der "dreizehnten Etage" sei. Korrekt müsste es aber "dreißigste Etage" heißen, wie man auch kurz darauf am Aufzugsdisplay sehen kann. In der englischen Fassung ist der Fehler nicht vorhanden.
Gesehen von: gcxxm3k

Gut bewertenSchlecht bewerten Schlecht bewerten

Korrigieren