dieSeher.de
Home

Fehler korrigieren

Film:
Königreich der Himmel
(Kingdom of Heaven)

Fehler:
In einer Szene sagt Balian (in der deutschen Synchronisation): "In Frankreich wird man durch ein paar Meter Seide zum Edelmann". Der Begriff Meter dürfte aber zur damaligen Zeit (12. Jahrhundet) gar nicht bekannt gewesen sein, da er erst mehrere hundert Jahre später geprägt wurde. [Anmerkung/Korrektur: Er sagt nicht "Meter", er sagt "Ellen", und dieser Begriff war zu der Zeit durchaus bekannt!] [Anmerkung/Korrektur: Im Director's Cut sagt er "Meter"!]
Zeitpunkt (Filmminute): 110
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)