Fehler korrigieren
Film:Luftschlacht um England
(Battle of Britain)
Fehler:
Die polnischen Piloten werden zurechtgewiesen, weil sie in der Luft keine Funkdisziplin halten. Jedes Wort des erklärenden Engländers wird von einem Polen ins Polnische übersetzt. Als der Engländer aber den Brief vorliest, in dem der polnischen Staffel die volle Einsatzbereitschaft bescheinigt wird, jubeln die Polen sofort los, obwohl der Übersetzer kein Wort sagt.
Zeitpunkt (Filmminute): 100