dieSeher.de

Fehler korrigieren

Film:
Titanic
(Titanic)

Fehler:
Englische Fassung: Am Anfang des Films in Southampton am Hafen hebt ein Mann seine Tochter hoch und sagt: "Ist das nicht ein großes Boot?" (oder ähnlich) mit englischem Akzent. Seine Tochter antwortet: "Es ist ein Schiff, Papi" in amerikanischem Akzent. [Anmerkung/Korrektur: Der Akzent des Mannes ist nicht englisch, sondern irisch, und die Tochter sagt: "Daddy, it's a ship", und da kann man keinen Akzent irgendwelcher Art erkennen, weil der Satz doch recht kurz ist, und keine th's oder r's enthält.]

Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)