dieSeher.de

Fehler korrigieren

Film:
Im Körper des Feindes
(Face/Off)

Fehler:
Am Ende des Films, als Archer (in Castors Körper) seinen Gegner aufspießt, schreit er ganz laut: "Stiiirb!", mit Castors Stimme. Das kann aber nicht sein, da der Stimmverzerrer in seinem Hals vorher verrutscht ist und er seine Tochter so überzeugen konnte, dass er ihr Vater ist. Möglicherweise ein deutscher Synchronisationsfehler. [Anmerkung/Korrektur: Nein, das stimmt nicht ganz. Ich hatte mich auch erst gewundert, dass die Stimme so komisch klang, aber wenn man genau hinhört, ist es die korrekte Stimme, also die Synchro von John Travolta (nur, ich denke mal aufgrund der ganzen Strapazen) ziemlich kratzig...]

Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)