Fehler korrigieren
Film:Rivalen unter roter Sonne
(Rivalen unter roter Sonne)
Fehler:
Der Botschafter erklärt Link, dass sich der Samurai (falls er das Schwert nicht wiederbeschafft), selber den Bauch aufschlitzt. In der deutschen Synchro sagt er: "Wir nennen das Harakiri". Japaner würden aber niemals Harakiri, sondern Seppuku sagen. [Team: Nur zur Info, da das Wort "Harakiri" in Deutschland geläufiger ist.]
Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)