Fehler korrigieren
Film:Schuh des Manitu, Der
(Manitou's Shoe)
Fehler:
Dimitri dreht während des gesamten Films die Wörter um. In der Szene, in der er in Winnetouchs Geheimgang fällt (der Eingang hinter dem Busch) und das Schloss klemmt, er also nicht mehr heraus kommt, verplappert er sich und sagt: "Mist, das Schloß ist eingeschnappt". Normalerweise hätte er "geschnappt ein" sagen müssen. [Korrektur: Ist es nicht eher so, dass Dimitri nur Hauptwörter verdreht? [Anmerkung/Korrektur: Nein, denn als Dimitri mit Apollo 13 die Bahngleise überquert, sagt er auch "Bist du geschnappt über?"] [Anmerkung/Korrektur: Dimitri ist durchaus in der Lage, nicht verdrehte Wort zu sagen. Das ist zwar untypisch für ihn, aber nicht unmöglich. Auf der Hörspiel-CD vom (T)Raumschiff kriegt er sogar "Schafskäsesahnetorte" ohne einen einzigen Dreher hin. Also kein Fehler, nur etwas ungewöhnlich.]
Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)