dieSeher.de

Fehler korrigieren

Film:
Eiskalte Engel
(Cruel Intentions)

Fehler:
Nur zur Info, betrifft die Originalversion: Als Kathryn Cecile anbietet, für sie Liebesbriefe zu schreiben, fragt Cecile: "You would do that for me?" und Kathryn antwortet: "Of course Cilly, we're friends, right?". 'Cilly' ist zwar die Abkürzung von 'Cecile', hört sich ausgesprochen aber genauso an wie 'silly', also 'dumm, blöd'... und dafür hält Kathryn Cecile ja auch. Nettes Wortspiel...

Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?


Deine E-Mail Adresse?
(für eventuelle Rückfragen zur Korrektur)


(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)