dieSeher.de
Home

Fehler korrigieren

Film:
Shining
(Shining, The)

Fehler:
Info: In der deutschen Synchronisation wird der Hotelmanager, der mit Jack das "Bewerbungsgespräch" führt, von dem Sprecher synchronisiert, der in späteren Filmen Jack Nicholson synchronisiert. Wenn man also nur auf den Ton achtet, könnte es einem so vorkommen, als ob Jack den Text des Managers spricht. [Anmerkung: Stanley Kubrick hat dieses Detail in einem Brief an den Dialogregisseur gewünscht, da Jörg Pleva (die Stimme von Jack) auch in den vorherigen Filmen Kubricks die Hauptrollen sprach. Kubrick war von Pleva so begeistert, dass er ihn auch in "Shining" als Hauptstimme haben wollte.]
Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)