dieSeher.de
Home

Fehler korrigieren

Film:
Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurück
(Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back)

Fehler:
In diesem Film hat Vader (auf der DVD-SE) verschiedene Synchronstimmen: Meist spricht ihn Heinz Petruo, aber als Vader die Wolkenstadt Bespin verlässt, sagt eine andere Stimme: "Verständigt meinen Sternenzerstörer, er soll sich auf meine Ankunft vorbereiten!". Und als Vader mit dem Imperator über Holo spricht, hat er wieder eine neue Stimme. Es ist klar, wieso. Petruo verstarb im Alter von 81 Jahren und stand deswegen weder zur restaurierten "Sternenzerstörer"-Szene noch für die überarbeitete "Imperator"-Szene, in die Ian McDiarmid für die DVD-SE eingefügt wurde, zur Verfügung. [Ergänzung: In der Blu-Ray-Edition wurde Vader beim Verlassen von Bespin wieder neu synchronisiert, vermutlich mit derselben Stimme wie zuvor in der Imperator-Szene.]
Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)