dieSeher.de
Home

Fehler korrigieren

Film:
Stirb langsam - Jetzt erst recht
(Die Hard: With a Vengeance)

Fehler:
Fehler bei den deutschen Untertiteln. In der englischen Sprachversion spricht Simon von "140 Billion Dollars, 10 times what's in Kentucky!" Der deutsche Untertitel dazu lautet: "140 Billionen Dollar! Zehn mal soviel wie in Kentucky". Das ist natürlich falsch: Es dürfte bei den Untertiteln nur von 140 Milliarden Dollar die Rede sein.
Zeitpunkt (Filmminute): 55
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?



(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)