Fehler korrigieren
Film:Passwort: Swordfish
(Swordfish)
Fehler:
Die Szene ziemlich am Anfang, am Flughafen: Torvalds zeigt einen deutschen Reisepass vor, die Dame vom Zoll findet einen weiteren, nämlich einen grünen. Vorne drauf ist der Bundesadler zu sehen, auch innen sieht man den Adler. Bei den alten grünen Pässen war die Seite mit den Personenangaben aber nicht im Querformat, wie es hier gezeigt wird. Als der andere Zollbeamte die beiden Pässe nebeneinander hält, ist aus dem grünen deutschen Pass plötzlich ein finnischer Pass geworden, selbstverständlich ohne Adler. [Anmerkung/Korrektur: Das liegt daran, dass der Schauspieler im Original tatsächlich reinstes Hochdeutsch spricht. Ist also mehr ein Synchronisationsfehler.]
Zeitpunkt (Filmminute): 8