Fehler korrigieren
Film:Jagd auf Roter Oktober
(Hunt for Red October, The)
Fehler:
Synchrofehler: Im Englischen sagt Ramius: "sound collision alarm", was im Deutschen mit "Geräusch voraus nehmen" übersetzt wird. Richtig müsste es "Kollisionsalarm auslösen" heißen. Man hört auch wie die Alarmsirene dann angeht.
Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)