dieSeher.de

Fehler korrigieren

Film:
Fluch der Karibik
(Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)

Fehler:
Als Jack auf der Insel zusammen mit Elizabeth das Piraten-Lied singt und auf Höhe der Palmen ist, hört man im Englischen-Original, dass Jack bzw. Johnny Depp zwischen den Verszeilen ein "autsch" eindichtet, was wohl damit zu tun hat, dass im Sand lauter Muscheln waren. [Anmerkung/Korrektur: Das ist auch in der deutschen Synchronversion zu hören. Da ist ein eindeutiges "Aua" an der selben Stelle.]

Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?


Deine E-Mail Adresse?
(für eventuelle Rückfragen zur Korrektur)


(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)