dieSeher.de

Fehler korrigieren

Film:
Liga der außergewöhnlichen Gentlemen, Die
(League of Extraordinary Gentlemen, The)

Fehler:
Sehr netter Synchronisationsfehler: Als Jekyll den anderen davon berichtet, dass eins seiner Elixierfläschchen fehlt, sagt er, ihm fehle eine seiner "Violen", also ein Musikinstrument... Eigentlich wollte er "Phiolen" (mit scharfem "f") sagen, da hat sich der Sprecher wohl vom englischen "vial" verwirren lassen...

Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)
Was stimmt an dem Fehler nicht? (Bitte begründen!)
(Bitte am Fensterrand NICHT Return/Enter drücken! Der Zeilenumbruch erfolgt automatisch!)


In der wievielten Filmminute passiert der Fehler?
(Wenn du dir nicht sicher bist oder eine Zeitangabe nicht auf den Fehler zutrifft, lass die drei Nullen im Feld stehen)


Dein Name (oder Spitzname)?


Deine E-Mail Adresse?
(für eventuelle Rückfragen zur Korrektur)


(Alle vier Felder müssen ausgefüllt sein, sonst erscheint eine Fehlermeldung!)