Fehler korrigieren
Film:Karate Kid II - Entscheidung in Okinawa
(Karate Kid, Part II, The)
Fehler:
Als Daniel das kleine Mädchen während des Hurricanes rettet und Sato ihm hilft, sagt Sato zu seinem Neffen, als er zurückkommt: "Für dich bin ich jetzt tot!". Später, als sein Neffe bei dem traditionellen Tanz an dem Seil herunterrutscht und die Feier stört, sagt Sato etwas zu ihm und er antwortet: "Ich kann dich nicht hören, Onkel, für dich bin ich tot, erinnerst du dich?". Ein leichter Fehler im Skript. [Anmerkung/Korrektur: Sato sagt zwar zu Chozen: "Ich weiß, für dich bin ich schon tot", desweiteren sagt er aber: "Du für mich schon lange!". Somit wäre dann Chozens Antwort beim Fest kein Fehler im Skript.]
Zeitpunkt (Filmminute): (noch keine Angabe oder für diesen Fehler unwichtig)